Communication
&
Conflit Interculturel

Le 11 février 2005



Comité d'Organisation

Cristina Penamarin, professeur de l'Université Complutense de Madrid, Lucrecia Escudero Chauvel, directrice de la revue deSignis, Université de Lille 3 - IUT B, Jean-Paul Desgoutte, directeur du groupe de recherche INTERmédia de l'Université de Paris 8, Rafael del Villar, Président de l'Association Chilienne de Sémiotique (Chili) et Carlos Scolari, professeur de l'Université de Vic (Espagne). Sous la présidence de M. Winfried Noth, Université de Kassel (Allemagne).


Programme


Vendredi 11 février

14.00 : Accueil des participants par Lucrecia Escudero Chauvel, directrice de la revue deSignis et Jean Paul Desgoutte directeur du groupe de recherche INTERmédia.

14.30 : Conférence de Mme Cristina Penamarin, professeur de l'Université Complutense de Madrid " Comunicacion y conflicto intercultural : fronteras y traducciones " .

15.00 : Table ronde de présentation deSignis numéro 5 Corpus digitalis, semioticas del mundo digital et du numéro 6 Comunicacion y conflicto intercultural. Avec la participation des auteurs Rafael del Villar, Université de Chili ; Gérard Imbert, Université Carlos III (Espagne) et Cristina Demaria de la Université de Bologne (Italie). Animation Bernard McGuirk, The University of Nottingham.

15.45 : Questions et débat - Pause

16.00 : Table ronde " Corps, représentations, médiations ". Présentation des projets des numéros deSignis : Maria Eugenia Olavarria, Universidad Autonoma Metropolitana-Iztapalapa (Mexique), Rosario Lacalle, Université Autonome de Barcelone (Espagne),Winfired Noth, Université de Kassel (Allemagne), Eliseo Colon, Université de Porto Rico et Jose Maria Paz Gago, Université de La Coruna (Espagne). Animation Teresa Velazquez, UAB (Espagne).

17.00 : Clôture